Anunci de publicació

L’estrany viatge de Confuci a Japó, per Olivier Ansart
Col·lecció Golden Nihon
ISBN: 978-99920-68-07-6 DL: AND.237-2015; distribuït per Sodis

Aquest llibre va contra la saviesa convencional. Es pretén demostrar que mentre el Japó ha adoptat els valors i el vocabulari del confucianisme, no han pogut canviar profundament la societat japonesa. Allunyant-se del sinistre món, Japó no ha escoltat les seves pròpies tradicions, ni tan sols per explicar-les en el prestigiós vocabulari del confucianisme.

Per tant, no és un confucionisme fix i intangible que el Japó ha desenvolupat. Hi ha una floridura de discursos anomenats pel context polític i social, al servei dels usos, sota l’única referència a la singularitat del missatge original. No obstant això, sovint estan molt allunyats dels principis del confucianisme xinès.

Japó i Occident: una reunió impossible? El Japó que imaginem és filtrat per les pantalles més opaques. Un dels més propensos a generar malentesos i malentesos és sens dubte el de la “cultura confuciana” prestada tan sovint a aquest país. És ella qui hauria sotmès l’home al grup, va sufocar la seva llibertat sota els grillons de moltes obediències i, en fer-ho, seria responsable de tot allò que Japó presenta de admirable, repulsiu o incomprensible pels nostres ulls.

L’autor mostra que no és així i que si Confuci va viatjar a Japó, no podia resistir una profunda assimilació.

L’autor: Després d’ensenyar a la Universitat de Waseda a Tòquio, Olivier Ansart dirigeix ​​el Departament d’Estudis Japonesos a la Universitat de Sydney. Ha publicat nombrosos articles sobre la història de les idees al Japó pre-modern. També és autor de The Empire of Rite, El pensament polític d’OGYU Sorai (Droz, 1998, Reedició de 2010) i Una modernitat indígena (Les Belles Lettres, Col·lecció Japó, 2013).

Actualitza: Estrena el 1 de juny del segon volum de la col·lecció Golden Nihon: L’estrany viatge de Confuci a Japó per Olivier Ansart

Llançament: un debat a París amb l’autor Olivier Ansart, organitzat per l’Institut Ricci amb participants: Eddy Dufourmont, Guillaume Carré, Patrick Sigwalt.

Invitació estrany viatge de Confuci a Japó